Zespół Regionalny "Grojcowianie" z Wieprza
Początki działalności zespołów sięgają 1995 r kiedy to z inicjatywy Koła Gospodyń Wiejskich i Jadwigi Jurasz powstał Dziecięcy Zespół Regionalny “MALI GROJCOWIANIE” z Wieprza. Kierownikiem i choreografem Zespołu została Jadwiga Jurasz, urodzona w Wieprzu, tancerka i choreograf, absolwentka Studium Folklorystycznego w Nowym Sączu. Rok później z Zespołem związała się Brygida Murańska pochodząca z umuzykalnionej rodziny Wrzeszczów z Juszczyny. To ona zajmując się stroną muzyczną Zespołu wykształciła wielu utalentowanych muzyków ludowych. Z biegiem lat grupa dziecięca “MALI GROJCOWIANIE” rozrosła się do dużego Zespołu i trzeba było powołać Zespół Regionalny “GROJCOWIANIE” dla młodzież i dorosłych sympatyków Zespołu.
Obydwie grupy Zespołu prezentują folklor, muzykę i tańce Górali Beskidu Żywieckiego. W swoich programach prezentują charakterystyczne tańce: obyrtkę, siustany, koło, koń, krzyżok, bon, polki, walce i najbardziej popisowy hajduk. W programach starają się wiernie i zgodnie z tradycją przekazywać obrzędy i zwyczaje doroczne górali żywieckich, bogactwo gwary, strojów i rekwizytów. Swoje umiejętności prezentują w opracowanych programach: “Jak dzieci wracały z odpustu”, “Na pasionku”, “Mali muzykanci”, “Zielone Świątki”, “Mojka”, “Wesele Górali Żywieckich”. Zespół pokazuje też zwyczaje kolędnicze: “Po kolyndzie u Pawlusa”, “Z gwiozdą i kozą po kolędzie” czy “Dziady Noworoczne”. “Grojcowianie” w swoim repertuarze mają wiele opracowanych pieśni o charakterze religijnym, maryjnym, a także kolędy i pastorałki, które często prezentują podczas uroczystości kościelnych. Od 2002 r oba zespoły zrzeszone są w Międzynarodowej Radzie Stowarzyszeń Folklorystycznych, Festiwali i Sztuki Ludowej – Polska Sekcja CIOFF.Opiekę nad Zespołami sprawuje Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne “Grojcowianie” z Wieprza oraz Gminne Centrum Kultury, Promocji, Turystyki Radziechowy-Wieprz.SSK “Grojcowianie” jest też organizatorem wielu ciekawych imprez kulturalnych: Bezalkoholowych Góralskich Ostatków, Konkursu Palm Wielkanocnych, Warsztatów Twórczo Integracyjnych, Bajkowych Ferii czy Posiad Gawędziarskich i Konkursu Gry na Unikatowych Instrumentach Ludowych. Zespoły związane są też z Kapelanem Związku Podhalan w Polsce Ks. Władysławem Zązlem z Kamesznicy i Oddziałem Górali Żywieckich ZP w Milówce. W 2000 r Zespół brał aktywny udział w I Światowym Zjeździe Górali Polskich – Watra Beskidzka na Ochodzitej.
Wśród licznych wyjazdów, nagród i wyróżnień “Grojcowianie” cenią sobie najwyżej:Nagrody na Wojewódzkim Przeglądzie Dziecięcych Zespołów Regionalnych 1996 r – III miejsce , 1997 r i 1998 r – I miejsca , 2000 r – II miejsce , 2002 r – wyróżnienie, 2003 r – II miejsce, 2004 r – I miejsceNagrody na Karpackim Festiwalu Dziecięcych Zespołów Regionalnych w Rabce - 1996, 1998 i 2007 r.Dwukrotny udział w Międzynarodowym Święcie Dzieci Gór w Nowym Sączu w 1996 i 1999 roku.Nagrody Ogólnopolskiego Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Będzinie : 1999 r – II – miejsce , 2000 r – I – miejsce , 2003 r – I miejsce i Nagroda Specjalna za tradycyjne wykonanie pastorałki, 2008 r - II miejsce. Grand Prix Międzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek “Pastorałka Żywiecka” 2007Nagrody i udział w Międzynarodowym Dziecięcym Festiwalu Folkloru w Zielonej Górze (1999 i 2001 r). Nagrody Ogólnopolskiego Festiwalu Zespołów Tanecznych Dzieci i Młodzieży Szkolnej – Gorzów Wielkopolski 2000 oraz Nagroda Ministra Edukacji Narodowej, 2002 r – Tytuł Laureata oraz Nagroda Publiczności.I nagrodę i statuetkę „Boryny” na V Ogólnopolskim Festiwalu Obrzędów Weselnych – BIESIADA WESELNA – WĘGRÓW 2001 rIII nagrodę na Wojewódzkim Przeglądzie Wiejskich Zespołów Artystycznych – Brenna 2001 rWyróżnienie na Festiwalu Folkloru Górali Polskich – Żywiec 2001 , za prezentację obrzędu weselnego górali żywieckich i nominację na Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich – Zakopane 2001.„BRĄZOWĄ CIUPAGĘ” na Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich - Zakopane 2002 r„ŁOWICKI PASIAK” – Nagrodę Główną Ogólnopolskich Spotkań Folklorystycznych – ŁOWICZ 2002 rI NAGRODĘ XXVII Wojewódzkiego Przeglądu Szkolnych Zespołów Artystycznych - Częstochowa 2002 rWYRÓZNIENIE II STOPNIA na IV Ogólnopolskim Festiwalu Zespołów Folklorystycznych im. Michała Kosińskiego w Stalowej Woli o Grand Prix Polskiej Sekcji CIOFF 2003 rSrebrną Nutę i Nagrodę Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego na XXVI Bydgoskich Impresjach Muzycznych – Bydgoszcz 2003 r I MIEJSCE na Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Religijnej „Psalite Deo” - Kęty 2003 r“Brązowe Żywieckie Serce” na XXXV Festiwalu Folkloru Górali Polskich w Żywcu – 2004 rNagrodę Starosty Żywieckiego dla Zespołu “GROJCOWIANIE” za 2004 rUdział w 44 Międzynarodowym Festiwalu Folkloru w MYJAWIE na SłowacjiUdział w II Międzynarodowym Festiwalu Folklorystycznym EUROFOLK – Zamość 2003Udział w IV Międzynarodowym Dziecięcym Festiwalu w Zwoleniu – SłowacjaUdział w VII Międzynarodowych Spotkaniach Folklorystycznych – Jarocin – Pleszew 2004 rUdział w III Światowej FOLKLORIADZIE – Węgry 2004 rUdział w V Międzynarodowym Festiwalu “Detska Folklorna Nitra” - NITRA – Słowacja 2004 rUdział w spektaklu “Żywiec Region” w ramach “Past times in Europe” - Londyn, Birmingham, Manchester – Anglia 2004 rUdział w 33 edycji Festiwalu “Kysucke svadby” - Ochodnica 2005 rKoncerty na portugalskich festiwalach i pobyt w Villa Nova de Gaia - Portugalia 2005 rWyróżnienie Międzynarodowych Spotkań Folklorystycznych w Żywcu 2005 rUdział w Międzynarodowych Spotkaniach z Folklorem – INTERFOLK – Kołobrzeg 2005 rLiczne nagrody Kapeli „Grojcowianie”i Grup kolędniczych Zespołu na Żywieckich Godach (1996 r – I miejsce , 1997 r – I miejsce, 1998 r – II miejsce, 2000 r – II miejsce, 2001 r – I miejsce, 2005 r – III miejsce), Karnawale Bukowiańskim ( 1996 r – I i II miejsce ) , Przeglądzie Wiejskich Zespołów Artystycznych w Brennej ( 1996 r – II miejsce, 1997 r – I miejsce, 2000 r – II miejsce) , Festiwalu Folkloru Górali Polskich w Żywcu ( 2000 r – II miejsce) , Festiwalu Muzyki Tradycyjnej „Rozstaje” KRAKÓW 2000 – II miejsce). Koncerty w ramach Tygodnia Kultury Beskidzkiej , Poroniańskiego Lata , Dni Jeleśni , Suskich Spotkań z Folklorem , Babiogórskiej Jesieni.
Wydawnictwa Stowarzyszenia:
“Wysoki Beskidzie”- Muzyka Beskidu Żywieckiego – MC
“Ide do Jezuska” - kolędy i pastorałki – MC i CD
“Górolskiej Gaździnie - Grojcowianie 2000” góralskie pieśni maryjne MC i CD
“Górolskie prowdy – Ks. Władysław Zązel i “Grojcowianie” - MC i CD
Kapela Góralska “Grojcowianie” - “Tynsknica” - MC i CD
“Witoj Jezu Kochany” - kolędy i pastorałki – MC i CD
“Na góralskich posiadach” - zbiór gawęd i bojek w gwarze górali żywieckich
“Smutny i radosny XX wiek Jonka spod Grojca” - kaseta VHS
Wyjazdy zagraniczne Kapeli i Zespołu “Grojcowianie”: Włochy, Francja, Czechy, Słowacja, Węgry, Austria, Litwa, Estonia, Holandia, Niemcy, Anglia, Portugalia, Turcja
Kontakt z Zespołami:
Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne “GROJCOWIANIE” z Wieprza Brzuśnik 233 34-382 Bystra POLSKA
tel. kom. 607 174 290 kom. 783 989 100
e-mail: grojcowianie@grojcowianie.org
Prezes Stowarzyszenia: Marek Jurasz kom. 783 989 100
Kierownictwo artystyczne i choreografia : Jadwiga JURASZ 34-381 Radziechowy Przybędza ul. Cesarka 8
Instruktor muzyczny, akompaniator
mgr Wanda COJDA-POTASIAK
Instruktor muzyczny
Ewa NOWAK
Sabina JURASZ
Magdalena STASICA
The beginnings of these folk groups date back to the year 1995 when from the initiative of The Farmer’s Wives’ Association and Ms Jurasz the children’s folk group “MALI GROJCOWIANIE” from Wieprz came into being. Ms Jadwiga Jurasz became the manager and choreographer of the Group, born in Wieprz, a dancer and choreographer, a graduate of the Folk Study Centre in the town of Nowy Sącz. A year later Ms Brygida Murańska joined the Group. She came from the Wrzeszcz musically talented family from the village of Juszczyna. She was in charge of the music line of the Group and educated many talented folk musicians. In the course of time the children’s group “MALI GROJCOWIANIE” became a big group and it was necessary to create “GROJCOWIANIE” Folk Group for teenagers and adult fans of the Group. Both the sections of the Group present folklore, music and dances of the highlanders of the Żywiecki Beskid Mountain Range. In their programmes they show characteristic dances like the “Obyrtka”, the “Siustany”, the “Wheel”, the “Horse”, the “Bon”, (lively Polish dances) the Polkas, the Waltzes and the most spectacular one called the Hajduk. In the programmes they try to accurately reflect traditional rites and annual customs of Żywiecian highlanders, the variety of costumes, requisites and dialect. They present their skills in the prepared programmes titled “When the Children were coming back home”, “On the Pasture”, “Little Musicians”, “Mojka”, “Żywiecian Highlanders’ Wedding”. The Group also show carolling customs under the title “Carolling in Pawlus’s Home”, “Carol Singing with the Star of Bethlehem and Goat” or “New Year’s Beggars”. In their repertoire the “GROJCOWIANIE” Folk Group have many religious songs and the songs devoted to the cult of the Virgin Mary and also Christmas carols and pastorals which they often present during church celebrations. Since 2002 both the folk groups have been in the International Council of Folk Associations, Festivals and Folk Art – the Polish Section of CIOFF. The “Grojcowianie” Social and Cultural Association from Wieprz and the Radziechowy-Wieprz Communal Community Centre are looking after the Groups. The “Grojcowianie” Social and Cultural Association organizes many interesting cultural events, e.g. Highlanders’ Non-alcohol Shrove Tuesday, Easter Palms Competition, Creative and Integration Workshops, Fable-like Holidays, Raconteurs’ Meetings and Playing the Unique Folk Musical Instruments Competition. The Folk Groups are also affiliated with the Chaplain of the Tatra Highlanders’ Association in Poland Father Władysław Zązel and the Żywiecian Highlanders’ Section of the Tatra Highlanders’ Association in the village of Milówka. In 2000 the Group actively took part in the First World Rally of Polish Highlanders called the Beskidian Watra on Ochodzita.
